Ir al contenido
Logo
  • Sobre Stays
  • Nosotros
  • staysUP
  • Materiales
  • Contacto
  • ES
    • ES
    • PT
  • Sobre Stays
  • Nosotros
  • staysUP
  • Materiales
  • Contacto
  • ES
    • ES
    • PT
Prueba Stays
Logo
Prueba Stays
Abrir menu
Inicio » Herramientas » Publicación actual

Stays y Hospy: una integración que simplifica la gestión de alojamientos

  • Guillermo Giménez
  • Herramientas
  • 26/05/2025
  • 4 minutos
  • Creado por humanos

Si administras propiedades de rentas cortas, sabes que el tiempo es valioso y que los pequeños detalles pueden convertirse en grandes dolores de cabeza.

Check-ins manuales, recolección de documentos, comunicación con edificios, firma de contratos… A medida que tu operación crece, estas tareas se multiplican y consumen cada vez más tiempo.

Pensando en eso, en Stays siempre estamos buscando formas de hacer tu rutina más ligera, eficiente y profesional.

Y es con mucho entusiasmo que anunciamos una novedad hecha a medida para quienes quieren escalar con calidad: la integración entre Stays y Hospy.

Una alianza que combina tecnología, automatización y un enfoque total en la experiencia del huésped — para que ganes tiempo, reduzcas costos y operes con mucho más control.

¿Quieres saber cómo esta unión puede transformar tu negocio? ¡Sigue leyendo!

¿Qué encontrarás en este artículo? -
Más que una integración: una unión de propósitos
¿Qué ganas con la integración Stays + Hospy?
Tecnología al servicio de una operación más humana
Soluciones para hoy, con visión de futuro

Más que una integración: una unión de propósitos

Por un lado, Stays: una plataforma completa para anfitriones y gestores que necesitan centralizar canales, tarifas, reservas, pagos e informes en un solo lugar.

Por otro lado, Hospy: referente en automatización para alquileres temporales, con herramientas que facilitan el check-in, organizan documentos, estandarizan la comunicación con los huéspedes y además ayudan a cumplir con las obligaciones legales.

Ahora, juntas, estas plataformas ofrecen una solución aún más robusta.

Una alianza pensada para quienes buscan mayor inteligencia operativa y menos tareas manuales, sin renunciar a una experiencia impecable para el huésped.

integración Stays Hospy

¿Qué ganas con la integración Stays + Hospy?

Al integrar tu cuenta de Stays con Hospy, accedes a funcionalidades que realmente marcan la diferencia en tu día a día:

  • Automatización de procesos: check-in automatizado, biometría facial, envío de contratos digitales, verificación de identidad, validación de documentos — todo automatizado y seguro.
  • Cumplimiento normativo: integración con sistemas como TRA y SIRE (en Colombia), ayudando a mantener tu operación siempre al día con la legislación.
  • Comunicación eficiente: mensajes automáticos por WhatsApp o correo electrónico con instrucciones, recordatorios y actualizaciones personalizadas.
  • Gestión centralizada: información de reservas, huéspedes y tareas organizada en un solo sistema, reduciendo errores y retrabajo.
  • Servicios adicionales: venta de servicios como limpieza, transporte, early check-in y late check-out — con más control y rentabilidad.

Más tecnología, más seguridad con Hospy

La integración también incorpora funcionalidades para proteger tu operación y aumentar el valor de tu negocio:

  • Verificación facial para check-ins más seguros
  • Integración con cerraduras inteligentes
  • Instrucciones automáticas para edificios y condominios
  • Contratos digitales con validez legal
  • Más confianza de los propietarios — y más propiedades bajo tu gestión

Todo esto en una interfaz fácil de usar, con soporte dedicado para acompañarte en cada paso.

integración Stays Hospy

Tecnología al servicio de una operación más humana

Imagina una situación común: se realiza una nueva reserva en uno de los canales conectados a tu cuenta Stays.

Con la integración activa, Hospy entra en acción automáticamente: envía un mensaje de bienvenida con todos los detalles de la estadía, brinda orientación sobre el check-in e incluso comparte recomendaciones locales.

Tú no tienes que hacer nada. ¿Y el huésped? Recibe atención, claridad y confianza desde el primer contacto hasta el agradecimiento al finalizar la estadía.

Es la tecnología para anfitriones trabajando para que ofrezcas una experiencia más fluida, profesional y acogedora.

Lee también:

  • Administrador de propiedades: conviértete en el mejor con estos consejos
  • Cómo Hospelia está utilizando la herramienta Stays para crecer en reservas y alojamiento
  • ¿Cuánto cobra Airbnb de comisión?
  • Check-out sin estrés: Mejora la experiencia de tu huésped
  • Airbnb: ¿Qué es? ¿Cómo funciona? y todo lo que debes saber para incrementar tus reservas

¿Quieres activarla ahora? ¡Es muy fácil!

La integración puede activarse en pocos minutos:

  1. Accede a tu panel de Stays
  2. Ve a la pestaña de integraciones
  3. Busca Hospy y sigue los pasos indicados

Haz clic aquí para hablar con nuestro equipo.

Soluciones para hoy, con visión de futuro

Esta alianza nace con el objetivo de facilitar tu rutina y apoyar a quienes desean escalar su negocio de alquiler temporal con seguridad y profesionalismo.

Porque cuando la tecnología y las personas correctas se conectan, los resultados aparecen y el crecimiento llega de forma constante.

Con más procesos automatizados y una operación más segura, transmites más confianza a los propietarios — y abres el camino para escalar con calidad.

¿Listo para transformar tu operación?

Esta integración convierte tu plataforma en un software para anfitriones aún más completo y conectado.

Empieza a usar Stays + Hospy y descubre cómo la tecnología puede trabajar a tu favor todos los días.

Picture of Guillermo Giménez

Guillermo Giménez

Guillermo Giménez es consultor y profesional especializado en tecnología y ventas B2B, enfocado en el mercado de la vivienda turística en América Latina. Nació en Madrid, España y desde 2015 vive en Rio de Janeiro, Brasil. Actualmente es Sales Manager para Hispanoamérica en Stays, empresa del Grupo Despegar, donde junto con su equipo se encargan de ayudar a muchos anfitriones a profesionalizar y mejorar la rentabilidad de sus empresas.

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Agenda Tu Demo
Asegura ya tu lugar

Puedes tener interés en:

9 opciones de aplicaciones de inteligencia artificial para alquileres temporales

Automatiza y destaca en el mercado de alquileres temporales con estas aplicaciones de inteligencia artificial. [...]
Ler mais...
Herramientas
  • David Cavalcanti
  • enero 14, 2025
  • Criado por um humano

PriceLabs: la clave para tener éxito en la fijación de precios 

PriceLabs es un software de precios dinámicos diseñado para el mercado de alquileres a corto plazo. [...]
Ler mais...
Herramientas
  • Guillermo Giménez
  • noviembre 29, 2024
  • Criado por um humano

Descubre cómo y por qué explorar Google Maps en tu negocio

Google Maps es un recurso que utiliza la tecnología GPS para localizar direcciones y sugerir rutas de desplazamiento entre un punto y otro, [...]
Ler mais...
Herramientas
  • David Cavalcanti
  • octubre 16, 2024
  • Criado por um humano

Planilla online de gestión profesional de alquiler de temporada

Esta plantilla te permitirá identificar las mejores oportunidades para maximizar tus ganancias, comprender los principales gastos de tu empresa y descubrir cuáles son los alojamientos que te generan más reservas.
RECIBIR LA PLANILLA
Logo
Instagram Youtube Facebook Linkedin Whatsapp
Whatsapp:
+55 21 967069723

PLATAFORMA STAYS

  • Conoce el producto
  • Funcionalidades
  • Planes y precios
  • Integraciones
  • Casos de éxito
  • Hable con nuestro equipo
  • Conoce el producto
  • Funcionalidades
  • Planes y precios
  • Integraciones
  • Casos de éxito
  • Hable con nuestro equipo

APRENDE

  • Blog
  • Materiales y herramientas
  • Blog
  • Materiales y herramientas

Partners

  • Programa de referidos
  • Programa de referidos

Institucional

  • Política de privacidad
  • Términos de uso
  • Política de privacidad
  • Términos de uso
selo Preferred Plus partner airbnb
selo booking parceiro preferencial
Premium Connectivity
expedia elite partner
Vrbo_Connected
getApp
capterra
front runners
Aviso de Cookies
A Stays utiliza cookies para melhorar sua navegação e experiência.
Politica de CookiesAceitar todos
Manage consent

Política de Cookies

Para a Stays.net, transparência é fundamental. Por isso, preparamos este aviso para informar de forma clara e objetiva como e em que momentos utilizamos cookies em nosso site.

O QUE SÃO COOKIES?
Cookies são pequenos arquivos de texto (geralmente criptografados) que ficam armazenados nos navegadores após o usuário acessar um site. Por meio deles é possível identificar o dispositivo de acesso utilizado.
Os cookies possibilitam a melhora da experiência do usuário no site, uma vez que reconhece o dispositivo utilizado para acessá-lo e lembram de informações como o idioma utilizado e as informações de login.
Também utilizamos cookies de terceiros, que são cookies de domínios diferentes do site que você está visitando, para fins de estatística, publicidade e marketing.

POR QUE A STAYS UTILIZA COOKIES?
Utilizamos cookies para diversas funções, dentre as quais, possibilitar e facilitar a utilização de nosso site pelos usuários, diminuir a ocorrência de falhas durante o acesso ao site, analisar o uso dos nossos serviços pelos usuários, segmentar a publicidade que exibimos e analisar de forma estatística as preferências dos usuários.

QUAIS COOKIES SÃO UTILIZADOS PELA STAYS?
Classificamos, de acordo com o uso, os cookies em: necessários, desempenho, funcionalidade e publicidade.

POSSO ACESSAR O SITE SEM UTILIZAR OS COOKIES?
O usuário poderá desativar alguns dos cookies por meio do Painel ‘Gerenciar Cookies’ ou realizar a configuração do seu navegador, podendo:

  • ativar o modo de navegação sigilosa, disponível na maior parte dos navegadores, o qual permite que nenhum cookie permaneça no dispositivo do usuário após fechar a janela do navegador; ou

  • configurar o bloqueio de cookies, nos limites e conforme instruções do navegador do usuário.


Os navegadores também permitem que o usuário exclua os cookies que já estejam armazenados em seu computador. Ressaltamos que, caso o usuário opte por não permitir a utilização de cookies, o site poderá não funcionar corretamente, e as suas funcionalidades também poderão tornar-se parcial ou totalmente indisponíveis.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
GUARDAR Y ACEPTAR
  • Sobre Stays
  • Nosotros
  • staysUP
  • Materiales
  • Contacto
  • ES
    • ES
    • PT
  • Sobre Stays
  • Nosotros
  • staysUP
  • Materiales
  • Contacto
  • ES
    • ES
    • PT